※外国語による案内は、国際交流フェイスブックをご覧ください

　中標津町は、日本の武道体験とハロウィンのかぼちゃランタンづくりを組み合わせた「日本の武道体験＆ハロウィンの魅力めぐりツアー」を開催します。
　「武道体験」では、経験豊かな先生方のご指導のもと、武士道の精神を受け継ぐ剣道と、相手の力を活かす合気道を体験します。日本武道にはスポーツ的な側面はもちろん、精神的・教育的な側面も含まれています。
　「ハロウィンのかぼちゃランタンづくり」は、町内計根別地域の子どもたちや学生が愛情を込めて育てたかぼちゃを使った、ハロウィンのランタンづくりを楽しめます。
　武道体験とランタンづくりを巡るバスツアーです。当日参加は出来ませんので、参加を希望する方は必ず申込フォームからお申し込みください。

１．日時　10月26日（日）9:30～15:30 
２．対象　町内在住外国人　先着20名程度
３．参加費　無料
４．申込み　10月22日（水）までに、チラシに記載しているQRコードか、以下のアドレスから申込みフォームに記入してください
「https://forms.gle/6yw6SGzLaXMgFaj78」
５．その他　集合時間や持ち物など詳しくは、別添事業チラシをご覧ください

※外国語による案内は、国際交流フェイスブックをご覧ください

　中標津町は、町のCIR（国際交流員）が担当する日本語勉強会「なかしべつ日本語クラブ」を開催します。
　「なかしべつ日本語クラブ」は、教科書などをベースにした日本語勉強会です。音読練習と会話練習を通じて、仕事や生活で使える日本語を学びます。町内在住外国人が対象で参加費は無料です。
　今回は、10月から12月までの開催日程と学習内容をご案内します（来年以降の日程は改めてお知らせします）。
　日本語の理解に不安を感じている外国人の皆さん、一緒に楽しく日本語を勉強しましょう。また、外国人を雇用している町内事業者には、是非従業員にお伝え頂き、仕事における日本語の理解度の向上にお役立てください。皆さんのご参加をお待ちしております。

１．日時・会場　事業チラシをご覧ください（注：会場が毎回変わります）　
２．対象者　中標津町に住んでいる外国人やその家族、定員20名程度
３．参加費　無料
４．申込方法　事業チラシに記載しているQRコードか、以下のリンクから申し込みフォームに記入してください。
　　https://forms.gle/A8qQ1BJNUhKjkwc58
※各回の申込期限は、各開催日の前の金曜日正午までです。
　申込期限までに申し込みがない場合、その回は開催しません。