※外国語でのご案内は、下記「町国際交流フェイスブック」をご覧ください

本町の国際交流・多文化共生イベント「ＣＡＦＥことばの森」。4回目となる今回は、「なかしべつ日本語クラブ」との合同開催です。参加費は無料ですが事前申込が必要ですので、別添チラシのＱＲコードか地域振興係のメールアドレス・お電話にてお申し込みください。

◆外国人参加者のみなさんへ◆
「日本語を勉強しているけれど、話すチャンスが少ない…」と感じていませんか？ このサロンでは、教科書の勉強ではなく、日本人ボランティアと一緒に会話をして、自然な日本語を身につけることができます。 「へぇ〜！」「なるほど！」といった「あいづち」や、使いこなせると一気に日本語上手に見える「オノマトペ（擬音語・擬態語）」を覚えて、もっと楽しく日本語で話せるようになりましょう！

◇日本人参加者の皆さんへ◇
日本人の参加者は、外国人に日本語を教える先生になってもらいます。普段当たり前に使っている日本語を使って、楽しくコミュニケーションを図る場ですので、特別な資格は必要ありません。
また、「日本語教育に興味がある」、「国際交流をしてみたい」という方も募集しています。小さなお子様も外国人にとっては日本語の先生になれるかも！？たくさんの応募をお待ちしています。

※外国語でのご案内は、下記「町国際交流フェイスブック」をご覧ください

　昨年10月からスタートした「なかしべつ日本語クラブ」は、日本語能力検定1級を持つ本町の国際交流員（ベトナム人・キルギス人）が町内在住外国人を対象に日本語を教えるもので、月に1回、楽しく音読や会話練習をしながら日本語を学んでいます。
　現在、本年1月から3月までの3回分の参加者を募集しています。日程と活動内容をご案内しますので、町内に住む外国人の皆さん、また、外国人就労者を受け入れを行っている事業者様には、お気軽にお申込みください。

【詳細】
１．日程・場所・学習内容（それぞれ違いますのでよく確認してください）
・1月17日（土）13:30～15:30　しるべっと第２研修室
「第4回CAFEことばの森」～あいづちと冬のオノマトペ～
⇒日本語で交流を楽しむイベント「CAFEことばの森」の位置づけで開催。日本人と会話をしながら、自然に日本語を身につける内容です。
・2月14日（土）13:30～14:45　しるべっと第2研修室A
「体調が悪い時の会社や病院への伝え方」
・3月14日（土）13:30～14:45　しるべっと第3研修室
「わからないときの質問のし方」
２．対象　中標津町に住んでいる外国人やその家族、定員20名程度
３．参加費　無料
４．申込方法　チラシに記載しているQRコードまたは町経済振興課のメールアドレス又は電話にてお申込みください。